ABSTRACT Gall-inducing insects are highly specialized herbivores as they have the ability to control and redirect the development of host plants to obtain food and shelter. The distribution of galls on plants can be influenced by seasonality and phenological events, which determines the reproductive success of these insects. The species Manihot caerulescens Pohl (Euphorbiaceae) has a great diversity of gall-inducing insects in the Cerrado of Western Bahia. Our study aimed to (1) study the fauna associated with M. caerulescens Pohl (Euphorbiaceae) and (2) evaluate the phenological events of this host plant species. We performed gall collections between July 2018 and June 2020 and monitored 30 individuals of the host species to study the phenology in the Serra da Bandeira, Bahia, Brazil. The emerged insects in the laboratory were mounted on permanent slides and identified. We found galls on the stems, leaves and inflorescences. Stem galls were induced by lepidopterans (Alucitidae), and leaf and inflorescence galls by Iatrophobia brasiliensis Rübsaamen, 1915 (Cecidomyiidae). Further, we showed that I. brasiliensis preferentially induced galls on the leaves, however during the dry season, galls were induced on the inflorescences. Although the induction of galls on the leaves by I. brasiliensis has already been reported in the literature, here for the first time we record the presence of galls on the inflorescences induced by the same gall-inducing species. Our study constitutes an important contribution towards the knowledge of the insect-plant interaction between M. caerulescens and I. brasiliensis in the Cerrado of Bahia.

Abstract Understanding the diversity of insect galls is pivotal to the establishment of conservation planning in different Brazilian ecosystems. Here, we (1) characterize the insect galls found on plant host species, (2) identify the gall-inducing insects to the lowest possible taxonomic level, and (3) record the presence of gall-associated fauna. Our study was carried out monthly from August, 2017 to July, 2018 along nine trails in Serra da Bandeira, which is located in an area of Cerrado stricto sensu over a year. We found 48 distinct gall morphotypes, belonging to 12 botanical families. The most morphotypes commonly found were globoid (27.1%), lenticular (27.1%) and cylindrical (25%). The plant organs most affected by galling insects were the leaves (73%), followed by the stem (19%), flower (4%), inflorescence (2%) and fruits (2%). The host botanical families holding the highest number of galls were Fabaceae (26), Malpighiaceae (5) and Anacardiaceae, Combretaceae and Euphorbiaceae (3). We observed that the genus Copaifera Lindl. (Fabaceae) had the greatest diversity of gall morphotypes, harboring 19 morphotypes distributed in three species that occur sympatrically - Copaifera sabulicola J. Costa (Fabaceae), Copaifera depilis Dwyer (Fabaceae) and Copaifera luetzelburgii Harms (Fabaceae). For the first time in Brazil, we recorded the occurrence of galls on flowers of Manihot caerulescens (Euphorbiaceae), on inflorescences of Mimosa acutistipula (Fabaceae) and flower buds of Anacardium humile (Anacardiaceae), which were induced by Cecidomyiidae. Inducers of the order Diptera (Family Cecidomyiidae) were the most abundant, found in 14 morphotypes of galls. Regarding the associated fauna, we found insects primarily belonging the order Hymenoptera, and identified them as parasitoids. The information provided can be used highly by decision makers for conservation programs, as well as in other strategies for the conservation of biological diversity in the Brazilian Cerrado.

Resumo Compreender a diversidade de galhas de insetos é fundamental para o estabelecimento de planos de conservação em diferentes ecossistemas brasileiros. Aqui, nós (1) caracterizamos as galhas de insetos encontradas em espécies de plantas hospedeiras, (2) identificamos os insetos indutores de galhas até o nível taxonômico mais baixo possível e (3) registramos a presença de fauna associada a galhas. Nosso estudo foi realizado mensalmente de agosto de 2017 a julho de 2018 ao longo de nove trilhas na Serra da Bandeira, que está localizada em uma área de Cerrado stricto sensu ao longo de um ano. Encontramos 48 morfotipos distintos de galhas, pertencentes a 12 famílias botânicas. Os morfotipos mais comumente encontrados foram globoide (27,1%), lenticular (27,1%) e cilíndrico (25%). Os órgãos vegetais mais afetados pelos insetos galhadores foram as folhas (73%), seguidas do caule (19%), flor (4%), inflorescência (2%) e frutos (2%). As famílias botânicas hospedeiras com maior número de galhas foram Fabaceae (26), Malpighiaceae (5) e Anacardiaceae, Combretaceae e Euphorbiaceae (3). Observamos que o gênero Copaifera Lindl. (Fabaceae) apresentou a maior diversidade de morfotipos de galhas, abrigando 19 morfotipos distribuídos em três espécies que ocorrem simpatriicamente – Copaifera sabulicola J. Costa (Fabaceae), Copaifera depilis Dwyer (Fabaceae) e Copaifera luetzelburgii Harms (Fabaceae). Pela primeira vez no Brasil, registramos a ocorrência de galhas em flores de Manihot caerulescens (Euphorbiaceae), em inflorescências de Mimosa acutistipula (Fabaceae) e em botões florais de Anacardium humile (Anacardiaceae), induzidas por Cecidomyiidae. Indutores da ordem Diptera (Família Cecidomyiidae) foram os mais abundantes, encontrados em 14 morfotipos de galhas. Em relação à fauna associada, encontramos insetos pertencentes principalmente à ordem Hymenoptera, e os identificamos como parasitóides. As informações fornecidas podem ser utilizadas por tomadores de decisão para programas de conservação, bem como em outras estratégias para a conservação da diversidade biológica no Cerrado brasileiro.

Abstract A new species of Lopesia Rübsaamen, 1908 induces leaf galls on Andira humilis (Fabaceae) in the Cerrado biome (Brazilian savanna) of Bahia, Mato Grosso and São Paulo states, Brazil. Larva, pupa, female, and male of this new species of gall midge are described and illustrated in this paper.

OBJETIVO: Verificar a influência da temperatura sobre os estágios de desenvolvimento de Aedes albopictus sob condições de laboratório. MÉTODOS: Foi avaliado o período de desenvolvimento dos estágios de ovo, larva e pupa em quatro temperaturas constantes de 15ºC, 20ºC, 25ºC e 30ºC em câmaras climatizadas com umidade relativa do ar oscilando entre 70% e 85% e fotoperíodo de CE 12:12 horas. Pela análise de variância, foram testados os efeitos das quatro temperaturas constantes. RESULTADOS: O período de incubação dos ovos compreendeu 38,38; 19,09; 13,10; e 10,44 dias; o período larval dos indivíduos machos atingiu 30,13; 13,83; 7,36; e 5,57 dias; o período larval para fêmeas apresentou duração de 33,22; 15,00; 8,06; e 6,16 dias; o período pupal em machos compreendeu 8,01; 4,92; 2,40; e 1,76 dias, enquanto nas fêmeas foi de 8,15; 5,11; 2,60; e 1,88 dias sob as temperaturas de 15ºC, 20ºC, 25ºC e 30ºC, respectivamente. Em todos os estágios de desenvolvimento, foram encontradas diferenças significativas, entre as temperaturas avaliadas, em torno de 5% no tempo de desenvolvimento. O período de desenvolvimento foi inversamente relacionado à temperatura, com o período larval mais breve em machos que em fêmeas. Nas temperaturas de 20ºC a 30ºC, o desenvolvimento foi mais breve e com maior viabilidade que a 15ºC. CONCLUSÕES: Nas condições em que foram realizados os experimentos, a temperatura afetou de forma significativa e inversamente proporcional os estágios imaturos de Aedes albopictus. Esses resultados mostram que os estágios imaturos são mais suscetíveis durante os períodos de baixas temperaturas devido ao maior tempo necessário para completar o desenvolvimento, informação que pode ser utilizada em estratégias de controle.

OBJECTIVE: To verify the temperature's influence on the Aedes albopictus development stages under laboratory conditions. METHODS: The development period of eggs, larvae and pupas were assessed at constant temperatures, 15ºC, 20ºC, 25ºC and 30ºC, inside acclimatized chambers with 70-85% of relative humidity, and LD 12:12 h. The effect of the four constant temperatures was assessed using variance analysis. RESULTS: The incubation periods of eggs were 38.38, 19.09, 13.10, and 10.44 days. Larval periods for males lasted 30.13, 13.83, 7.36, and 5.57 days; for females it lasted 33.22, 15.00, 8.06, and 6.16 days. Pupil period for males lasted 8.01, 4.92, 2.40, and 1.76 days; and for females it lasted 8.15, 5.11, 2.60, and 1.88 days under the temperatures of 15ºC, 20ºC, 25ºC and 30ºC, respectively. In all development stages for all temperatures, significant differences were found at the level of 5%. The development period was inversely associated to the temperature, and the larval period was shorter in males than in females. Under the temperatures of 20ºC and 30ºC, the development of immature stages was shorter and their viability was greater than at 15ºC. CONCLUSIONS: In the conditions the experiment was performed, the temperature affected significantly and inversely proportional Aedes albopictus immature stages. These results show that immature stages are more susceptible at low temperatures due to the longer time required completing their development. This could be used in vector control strategies.

OBJETIVO: Verificar a influência da temperatura sobre os estágios de desenvolvimento de Aedes albopictus sob condições de laboratório. MÉTODOS: Foi avaliado o período de desenvolvimento dos estágios de ovo, larva e pupa em quatro temperaturas constantes de 15ºC, 20ºC, 25ºC e 30ºC em câmaras climatizadas com umidade relativa do ar oscilando entre 70% e 85% e fotoperíodo de CE 12:12 horas. Pela análise de variância, foram testados os efeitos das quatro temperaturas constantes. RESULTADOS: O período de incubação dos ovos compreendeu 38,38; 19,09; 13,10; e 10,44 dias; o período larval dos indivíduos machos atingiu 30,13; 13,83; 7,36; e 5,57 dias; o período larval para fêmeas apresentou duração de 33,22; 15,00; 8,06; e 6,16 dias; o período pupal em machos compreendeu 8,01; 4,92; 2,40; e 1,76 dias, enquanto nas fêmeas foi de 8,15; 5,11; 2,60; e 1,88 dias sob as temperaturas de 15ºC, 20ºC, 25ºC e 30ºC, respectivamente. Em todos os estágios de desenvolvimento, foram encontradas diferenças significativas, entre as temperaturas avaliadas, em torno de 5% no tempo de desenvolvimento. O período de desenvolvimento foi inversamente relacionado à temperatura, com o período larval mais breve em machos que em fêmeas. Nas temperaturas de 20ºC a 30ºC, o desenvolvimento foi mais breve e com maior viabilidade que a 15ºC. CONCLUSÕES: Nas condições em que foram realizados os experimentos, a temperatura afetou de forma significativa e inversamente proporcional os estágios imaturos de Aedes albopictus. Esses resultados mostram que os estágios imaturos são mais suscetíveis durante os períodos de baixas temperaturas devido ao maior tempo necessário para completar o desenvolvimento, informação que pode ser utilizada em estratégias de controle.

OBJECTIVE: To verify the temperature's influence on the Aedes albopictus development stages under laboratory conditions. METHODS: The development period of eggs, larvae and pupas were assessed at constant temperatures, 15ºC, 20ºC, 25ºC and 30ºC, inside acclimatized chambers with 70-85% of relative humidity, and LD 12:12 h. The effect of the four constant temperatures was assessed using variance analysis. RESULTS: The incubation periods of eggs were 38.38, 19.09, 13.10, and 10.44 days. Larval periods for males lasted 30.13, 13.83, 7.36, and 5.57 days; for females it lasted 33.22, 15.00, 8.06, and 6.16 days. Pupil period for males lasted 8.01, 4.92, 2.40, and 1.76 days; and for females it lasted 8.15, 5.11, 2.60, and 1.88 days under the temperatures of 15ºC, 20ºC, 25ºC and 30ºC, respectively. In all development stages for all temperatures, significant differences were found at the level of 5%. The development period was inversely associated to the temperature, and the larval period was shorter in males than in females. Under the temperatures of 20ºC and 30ºC, the development of immature stages was shorter and their viability was greater than at 15ºC. CONCLUSIONS: In the conditions the experiment was performed, the temperature affected significantly and inversely proportional Aedes albopictus immature stages. These results show that immature stages are more susceptible at low temperatures due to the longer time required completing their development. This could be used in vector control strategies.